Testo di When A Man Loves A Woman; Quando Un Uomo Ama Una Donna. When a man loves a woman. When a man loves a woman, Il échangerait le monde. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "when a man loves a woman" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Mille fois ou plus. Air time: Wednesday-Thursday @ 8:15pm – 10:45pm. Qu’est-ce qui fait qu’une chanson devient un hit ? Diese Seite wurde zuletzt am 13. If she is bad, he can't see it. un mec ki te fé dansé la dessu ca changeré un peu de I will always love you de Whitney Houston (tre bell chanson mé ki parle kan m de ruptur !! ) This strategy underlies Percy Sledge's "When A Man Loves A Woman" and Bob Marley's "No Woman, No Cry". Alles und jede Regel des Spiels. Quand un homme aime une femme. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas. When a man loves a woman, He'll spend his very last dime Tryin' to hold on to what he needs. If she is bad, he can't see it She can do no wrong Turn his back on his best friend If he puts her down. Après que je lui ai brisé le coeur. When A Woman Loves - R. Kelly I DO NOT OWN THIS SONG! This song belongs solely to R. Kelly. Franky! Elle ne peut faire aucun mal. Il vendrait le monde. When a man loves a woman Quand un homme aime une femme He can do her no wrong, Il peut faire son pas de mal, He can never want Il ne peut jamais vouloir Some other girl. Il tournerait le dos à son meilleur ami. Can't keep his mind on nothing else. Il ne pense qu'à elle. A A. Quand un homme aime une femme. chapeau !! A A. Eine Frau liebt einen Mann. Quand une femme aime. When a woman loves. I'm forever indebted to her 'cause. Quand un homme aime une femme. August 2014, 10:38. Et pour tjrs je suis en dette. Elle, elle aime pour de bon (x2) Elle m'a repris. For a good thing he's found. la plus belle chanson ke g entendu de toute ma vie mon dieu je sui amoureuse de cette chanson <3 <3 <3 <3 tout é manifik le son lé parole é sa manière de chanté merci percy de me faire révé :-°, je ne sais pas si je serais moi aussi capable d'ecrire une si belle chanson dans un soir de deprime comme ce soir :-/ :-P 8-| :-/. Traduction de When a Man Loves a Woman par Percy Sledge. Cette stratégie est utilisée dans When a Man Loves a Woman de Percy Sledge et No Woman, No Cry de Bob Marley. When a Man Loves a Woman ist der Titel von When a Man Loves a Woman (Lied), Lied von Percey Sledge (1966) When a Man Loves a Woman – Eine fast perfekte Liebe, Film von Luis Mandoki (1994) Dies ist eine Begriffsklärungsseite zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. James Ma as Satawat Winwiwat / Wat; Kimberly Ann Voltemas as Anusaniya Woralertluk / Nuth; Pop Thagoon Karnthip as Chayakorn / Chaya; … Producer: Anne Thongprasom. You see, Zoey, when a man loves a woman... he can't keep his mind on nothin' else. Flopsi Flopsi. Internationale Bekanntheit erlangte er mit dem Song "When a Man Loves a Woman", seiner ersten Aufnahme, im Jahr 1966. Manchmal kann Liebe nicht erklären. Traduction de When a Man Loves a Woman par Michael Bolton. He'd give up all his comforts And sleep out in the rain, If she said that's the way It ought to be. Quand un homme aime une femme. S'il la rabaissait. Traduction de « When a Man Loves a Woman » par Michael Bolton, anglais → polonais Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Michael Bolton, de son vrai nom Bolotin, est né en 1953 à New Haven, dans le Connecticut. And I'm forever indebted. Quand un homme aime une femme. Elle m'a donné sa vie. If you like the video subscribe on YouTube to the Leo Mas Evolution page and also share on Facebook and Istagram When a Man Loves a Woman est une chanson de Percy Sledge, de 1966 Il tournerait le dos à son meilleur ami. A A. Quand une femme aime. Elle, elle, elle aime pour de vrai. Si elle se comporte mal il ne le voit pas. Télécharger légalement les MP3 ou trouver le CD sur, Trouver un instrument de musique ou une partition au meilleur prix sur. Mit jedem anderen Namen . enfin bref c une superbe chanson kom on en fé plu !! I gave you everything I have, Tryin' to hold on to your heartless love. When a woman loves (traduction en français) Artiste : R. Kelly; Chanson : When a woman loves 5 traductions; Traductions : allemand, français, grec, roumain, turc traduction en français français. Il tournerait le dos à son meilleur ami. Traduction de « When a Man Loves a Woman » par Michael Bolton, anglais → allemand (Version #2) vrément tro belle!! {Quand un homme aime une femme} Quand un homme aime une femme. Episodes: 15 eps. Elle ne peut faire aucun mal. Schmerzen, Entbehrungen, Demütigung trägt er lächelnd und stolz, wenn es das ist, was sie von ihm erwartet. When A Man Loves A Woman (Quand Un Homme Aime Une Femme), When a man loves a womanQuand un homme aime une femmeCan't keep his mind on nothing elseIl ne pense qu'à elleHe'll trade the worldIl vendrait le mondeFor the good thing he's foundPour cette chose magnifique qu'il a trouvéeIf she's bad he can't see itSi elle se comporte mal il ne le voit pasShe can do no wrongElle ne peut faire aucun malTurn his back on his best friendIl tournerait le dos à son meilleur amiIf he put her downS'il la rabaissait, When a man loves a womanQuand un homme aime une femmeSpend his very last dimeIl dépenserait jusqu'à son dernier sou pour elleTryin' to hold on to what he needsIl essaierait de se raccrocher à ce dont il a besoinHe'd give up all his comfortIl abandonnerait tout son confortSleep out in the rainDormirait sous la pluieIf she said that's the way it ought to beSi elle lui disait qu'il devait en être ainsi, Well, this man loves a womanEt bien, cet homme aime une femmeI gave you everything I hadJe t'ai donné tout ce que j'aiTryin' to hold on to your precious loveJ'essaie de me raccrocher à cet amour précieuxBaby, please don't treat me badChérie, s'il te plait ne te conduis pas mal envers moi, When a man loves a womanQuand un homme aime une femmeDown deep in his soulDu plus profond de son âmeShe can bring him such miseryElle peut lui apporter une telle tristesseIf she plays him for a foolSi elle le prend pour un idiotHe's the last one to knowIl sera le dernier à le voirLovin' eyes can't ever seeL'amour rend toujours aveugle, When a man loves a womanQuand un homme aime une femmeHe can do no wrongIl ne peut lui faire aucun malHe can never own some other girlIl ne peut aimer aucune autre femme qu'elleYes when a man loves a womanOui quand un homme aime une femmeI know exactly how he feelsJe sais précisément ce qu'il ressent'Cause baby, baby, baby, you're my worldCar chérie, chérie, chérie, tu es tout pour moi, When a man loves a woman…Quand un homme aime une femme…. Deine freie Übersetzung ist wunderschön! Il vendrait le monde. Yes when a man loves a womanOui quand un homme aime une femmeI now exactly how he feelsJe sais parfaitement ce qu'il ressent'Cause baby, baby, babyParce que chérie, chérie, chérieI am a manJe suis un hommeWhen a man loves a woman...Quand un homme aime une femme... Qu’est-ce qui fait qu’une chanson devient un hit ? I mean, this whole Phil situation is just like that movie When a Man Loves a Woman . When a man loves a woman Can't keep his mind on nothin' else He'd trade the world For a good thing he's found If she is bad, he can't see it She can do no wrong He turns his back on his best friend If he puts her down. He'd trade the world. When a man loves a woman. Si elle se comporte mal il ne le voit pas. Il ne pense qu'à elle. il l as meme ecrite alors qu il etait sous l effet d une bonne cuite impressionnant non? She, she, she loves for real. Cast: There are 5 main characters. aaaaaaaaaaaaaaaa jador cet chanson !! Merci à tous pour vos comm' ! Télécharger légalement les MP3 ou trouver le CD sur, Trouver un instrument de musique ou une partition au meilleur prix sur, ma k belle ésta c une d meilleur chansson of the worlDDDDDDD <3 :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-° :-° :-° :-° 8-D 8-D 8-D 8-D, magnifik magnifik magnifik !! Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de When A Man Loves A Woman - Michael Bolton dans différentes langues. merci bcp pour la traduction !! When A Man Loves A Woman (Lights!) Il ne peut se concentrer sur autre chose. bisous a ts. bon et voila...chanson que j'ai toujours connu toujours aimé. Music video by Percy Sledge performing When A Man Loves A Woman. !. Januar 2021 um 21:53 Uhr bearbeitet. ;-) Très belle chanson effectivement ! August 2014, 10:15. When a Man Loves a Woman (traduction en français) Artiste : Michael Bolton; Aussi interprété par : Percy Sledge, Bette Midler; Chanson : When a Man Loves a Woman 16 traductions; Traductions : allemand #1, #2, croate, espagnol, finnois, français, grec #1, #2, hongrois 7 de plus traduction en français français. Pour cette chose magnifique qu'il a trouvée. When a woman loves a man A soothing breeze always blows Somebody understands another soul Its like I plan it every line Every sentence has a rhyme When a woman loves a man Oh you'll be amazed at when you're needed and She'll fight for you, the beginning to the end And she'll do all that she can When a woman loves a man It's the greatest gift of all Pour cette chose magnifique qu'il a trouvée. deja la musique est tro belle mais les paroles sont magnifique! <3 <3 :-\ mci pr la traduc o fet !! Si elle se comporte mal il ne le voit pas. Quand un homme aime une femme, il veut lui donner son nom. When a man loves a woman Can't keep his mind on nothin'else He'd trade the world For a good time he's found. When a man loves a woman / Quand un homme aime une femme .. Can't keep his.. Traduction Anglais ⇨ Français When A Man Loves A Woman – DE MICHAEL BOLTON Je lui doit dois pour toujours. A Woman Loves a Man (traduction en allemand) Artiste : Joe Cocker; Chanson : A Woman Loves a Man 5 traductions; Traductions : allemand, espagnol, russe, serbe, turc traduction en allemand allemand. Franky. Une autre fille. {Quand un homme aime une femme} Quand un homme aime une femme. Well, this man loves you, woman. When a Man Loves a Woman. Paroles de chanson Joe Cocker - A Woman Loves a Man traduction, lyrics, video. Traduzione When A Man Loves A Woman. When A Woman Loves A Man (Quand Une Femme Aime Un Homme) When the stars are in her eyes Quand les étoiles sont dans ses yeux, And the sun is in her smile Et le soleil dans son sourire, The only moment in a life Le seul moment dans une vie, That happens the same time Cela se produit en même temps, Is when a woman loves a man C'est quand une femme aime un homme. Il vendrait le monde. Tu vois, Zoey, quand un homme aime une femme ... il ne pense à rien d'autre. La traduction de When A Man Loves A Woman de Percy Sledge est disponible en bas de page juste après les paroles originales. 29. Can't keep his mind on nothin' else. 29. "When a Man Loves a Woman" is a song recorded by Percy Sledge in 1966 at Norala Sound Studio in Sheffield, Alabama. Baby, please don't treat me bad. Pour cette chose magnifique qu'il a trouvée. I). ah la la quelle très belle chanson, c'est magnifique, j'adoreeee !!! Also known as: Just A Man, Not A Magician/When A Man Loves A Woman. When a man loves a woman he's willing to give her his name. Il ne pense qu'à elle. When a woman loves. Contre le trésor qu'il a trouvé. Immer noch bleibt mir ein Rätsel. When A Man Loves A Woman (Quand Un Homme Aime Une Femme), When a man loves a womanQuand un homme aime une femmeCan't keep his mind on nothin' elseIl ne peut se concentrer sur autre choseHe'd trade the worldIl échangerait le mondeFor a good thing he's foundContre le trésor qu'il a trouvéIf she is bad, he can't see itSi elle est mauvaise, il ne le voit pasShe can do no wrongElle ne peut faire aucun malTurn his back on his best friendIl peut ignorer son meilleur amiIf he puts her downS'il venait à la critiquer, When a man loves a womanQuand un homme aime une femmeSpend his very last dimeIl dépenserait son dernier souTrying to hold on to what he needsEn essayant de s'accrocher à ce dont il a besoinHe'd give up all his comfortsIl abandonnerait tout son confortAnd sleep out in the rainEt dormirait dehors sous la pluieIf she said that's the waySi elle disait qu'il devaitIt ought to beEn être ainsi, When a man loves a womanQuand un homme aime une femmeI give you everything I've got (yeah)Je te donne tout ce que j'ai (ouais)Trying to hold onEssayant de m'accrocherTo your precious loveA cet amour si précieux que tu me portesBaby please don't treat me badChérie, je te prie de ne pas me traiter cruellement, When a man loves a womanQuand un homme aime une femmeDeep down in his soulDu plus profond de son âmeShe can bring him such miseryElle peut lui apporter de ces misèresIf she is playing him for a foolLe prendre pour un idiotHe's the last one to knowIl serait le dernier à s'en rendre compteLoving eyes can never seeL'amour rend toujours aveugle. When A Man Loves A Woman (Quand Un Homme Aime Une Femme) When a man loves a woman. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Director: Kritsada Techanilobon. Paroles de la chanson When A Man Loves A Woman (Traduction) par Percy Sledge. refrain: Quand une femme aime. Elle ne peut faire aucun mal.