3. a. Poise and self-respect. 2. 5. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. This is not a good example for the translation above. Que de perdre sa dignité. Une femme intelligente sait ce qu'elle veut, elle va vers ce qu'elle veut et elle obtient ce qu'elle désire sans jamais salire son honneur ou perdre sa dignité ️#femmeafricaine #liberté #droitdesfemmes #fille #egalite #droitdesenfants #education #scolari sationdesfilles#femist#feminisme. VOLER, LA MISÈRE SOCIALE FAIT PERDRE TOUTE DIGNITÉ. impitoyable, asphyxié dans son propre pays par le manque de liberté, le peuple laotien oublié, Subjected to foreign occupation and with a regime of unrelenting persecution, which, Il en fut ainsi pour saint Célestin v: il sut agir selon sa conscience, en obéissance à Dieu, et donc sans peur et avec un grand courage, même dans les moments difficiles, comme, This is how it was for St Celestine V. He was able to act according to his conscience in obedience to God hence without fear and with great courage even in, Toutefois, il arrive souvent que la conscience s'égare, par suite d'une ignorance, Lorsqu'il s'est égaré dans le péché, parce qu'alors, Elles viennent ici et sont brisées, exploitées, de la façon la plus brutale, They come here and are broken, and exploited, in the most brutal fashion, so, À l'heure actuelle, les tribunaux déterminent s'il y a discrimination en se mettant à la place de la, personne qui fait cette affirmation et ils se demandent si cette personne a le, The current approach of the courts to the issue of discrimination looks at things through the eyes of the, persons who's making the claim and asks whether that person perceives an affront or, Selon nous, la valeur inaliénable de tout être, What we regard as central is the inalienable value of all human beings, in, À mon avis, cela créerait un conflit direct avec les, In my opinion, this would create a direct conflict with the woman's, Une violence qui porte atteinte aux droits, droit d'être accompagné en permanence par au moins une personne de son choix dans, During the last moments, patients have the right to have the person of their choice at their side under, Tout être humain a vocation à vivre un apprentissage permanent, et l'en priver constitue une grave atteinte à, Every human being could aspire to lifelong learning, an, leur stupéfaction, les membres du Comité ont constaté que nombre de mourants craignaient de souffrir, Committee members were struck by the fact that many dying individuals most feared becoming a burden to their loved ones and feared they would experience pai, Elle estime que la population indigène doit, être en mesure d'entrer dans la vie économique, sociale et, It believes that the native people should be, able to move into the mainstream of Canadian economic, social and, A l'heure actuelle, les pays industrialisés penchent en faveur d'une institutionnalisation plus poussée des personnes âgées, en les plaçant dans de grandes, maisons de retraite où, par la force des choses elles ont, Current practices in industrialised countries tend towards greater, institutionalisation of the elderly, placing them in large homes, Si cela se produit, il vous faudra peut-être établir des limites. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Quelles sont les raisons d’une telle séparation, voire d’un tel fossé, au point qu’on ne puisse plus avoir une idée claire de la dignité ? b. Stateliness and formality in manner and appearance. 2013. AIMEZ PARTAGEZ. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Que nous le croyons ou pas, la dignité est ce fil fragile et délicat que nous compromettons souvent, qui peut se casser et même découdre les liens de nos relations affectives . jo: vaig perdre: tu: vas (vares) perdre: ell, ella, vostè: va perdre: nosaltres: vam (vàrem) perdre: vosaltres, vós: vau (vàreu) perdre: ells, elles, vostès il faut savoir s'en aller meme si Ça fait mal et toujours garder la tÊte haute. Reverso Context oferă traducere în context din franceză în română pentru "sa dignité", cu exemple: Le garçon est parti sans sa dignité. b. Stateliness and formality in manner and appearance. Cependant , l’expression même perdre sa liberté est contradictoire : on ne peut perdre que ce qu’on a , ce qu’on possède. . » Perdre sa dignité pour reconquérir un ex et sauver son couple. be preserved or destroyed by messages sent online and offline, Le guerrier analyse chacune d'elles ; il cherche lui aussi, The warrior analyzes each of these proposals; he also seeks an, Soumis à une occupation étrangère et à un régime de persécution. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "perdre sa dignité". la femme est devenu un très bon argument de vente. Peut-on perdre sa dignit e? De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "perdre sa dignité" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Une femme ne doit pas perdre sa dignité alors ma dignité avant voilà Les filles je vous conseille d'éviter les gars qui aiment trop sexe quand même moi suis uniquement pour mon fiancé … The quality or state of being worthy of esteem or respect. 3. a. Poise and self-respect. impitoyable, asphyxié dans son propre pays par le manque de liberté, le peuple laotien oublié, Subjected to foreign occupation and with a regime of unrelenting persecution, which, Le guerrier analyse chacune d'elles ; il cherche lui aussi, The warrior analyzes each of these proposals; he also seeks an, Il en fut ainsi pour saint Célestin v: il sut agir selon sa conscience, en obéissance à Dieu, et donc sans peur et avec un grand courage, même dans les moments difficiles, comme, This is how it was for St Celestine V. He was able to act according to his conscience in obedience to God hence without fear and with great courage even in, Toutefois, il arrive souvent que la conscience s'égare, par suite d'une ignorance, Lorsqu'il s'est égaré dans le péché, parce qu'alors, Si cela se produit, il vous faudra peut-être établir des limites, À l'heure actuelle, les tribunaux déterminent s'il y a discrimination en se mettant à la place de la, personne qui fait cette affirmation et ils se demandent si cette personne a le, The current approach of the courts to the issue of discrimination looks at things through the eyes of the, persons who's making the claim and asks whether that person perceives an affront or, Selon nous, la valeur inaliénable de tout être, What we regard as central is the inalienable value of all human beings, in, À mon avis, cela créerait un conflit direct avec les, In my opinion, this would create a direct conflict with the woman's, Une violence qui porte atteinte aux droits, droit d'être accompagné en permanence par au moins une personne de son choix dans, During the last moments, patients have the right to have the person of their choice at their side under, Tout être humain a vocation à vivre un apprentissage permanent, et l'en priver constitue une grave atteinte à, Every human being could aspire to lifelong learning, an, leur stupéfaction, les membres du Comité ont constaté que nombre de mourants craignaient de souffrir, Committee members were struck by the fact that many dying individuals most feared becoming a burden to their loved ones and feared they would experience pai, Elles viennent ici et sont brisées, exploitées, de la façon la plus brutale, They come here and are broken, and exploited, in the most brutal fashion, so, Elle estime que la population indigène doit, être en mesure d'entrer dans la vie économique, sociale et, It believes that the native people should be, able to move into the mainstream of Canadian economic, social and, A l'heure actuelle, les pays industrialisés penchent en faveur d'une institutionnalisation plus poussée des personnes âgées, en les plaçant dans de grandes, maisons de retraite où, par la force des choses elles ont, Current practices in industrialised countries tend towards greater, institutionalisation of the elderly, placing them in large homes. HAL Id: hal-00796705 The quality or state of being worthy of esteem or respect. dignité : 1. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Prendre le mouchoir dans la poubelle ne porte pas atteinte à l'intégrité physique de Stillman, Taking the tissue out of the garbage can had not interfered with Stillman's bodily. Because ! Inherent nobility and worth: the dignity of honest labor. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Many translated example sentences containing "perdre sa dignité" – English-French dictionary and search engine for English translations. ¡Consulta la traducción esloveno-francés de izgubiti en el diccionario en línea PONS! … Dans 80% des cas, les gens vous jugeront pour vos actes (sauf vos … Perdre sa dignité. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "perdre sa dignité". Dignite, 208 citations courtes et proverbes Citations dignite Sélection de 208 citations et proverbes sur le thème dignite ... à sa douleur sans pour cela craindre de perdre sa dignité. Peut-on perdre sa dignit e?. traducción dignité del Francés al Portugués, diccionario Francés - Portugués, ver también , ejemplos, conjugación ties 1. Email This BlogThis! Une personne emprisonnée à la même dignité de la personne humaine qu'un citoyen exerçant ses pleins droits civils. be preserved or destroyed by messages sent online and offline, Dune durée de trois mois, son premier épisode de maladie a nécessité une hospitalisation au cours de laquelle, il sest vu, selon lui, prescrire des doses, Soumis à une occupation étrangère et à un régime de persécution. Se réfugiant dans sa ville natale de Californie, où il donne des cours en ligne, Elliott accumule obsessivement des livres tout en se questionnant sur son avenir. Like. 8/6/2008. La dignité est sacrée il faut toujours la préserver. La dignité ne doit pas se perdre, l’amour ne se supplie, ni ne s’implore, et nous ne devons pas perdre notre dignité par amour. Aie une passion. Article à lire absolument donc si… Tu vas vécu une rupture. Eric Delassus To cite this version: Eric Delassus. Dans la pauvreté. The respect and honor associated with an important position. 1ére réaction : I : On perd souvent sa liberté en étant contraint par une volonté extérierure ou en étant limité par des circonstances extérieures. pendant que cette personne te dÉvalorise, il y en a qui donneront n'importe quoi pour Être À sa place. L'homme à cause de cette maladie appelée "passion" se met en péril lui-même acceptant tout pour faire plaisir à la femme qui est devenue en quelque sorte une "divinité". Vodič izgovora: Naučite kako izgovoriti perdre la dignité za francuski sa izvornim izgovorom. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. nous atteint tous de façon directe ou indirecte. a bon salut .....entendeur ! Comme toujours, les difficultés sont de situer l'étymon, la base de la famille, et de repérer les mots ressemblants mais d'origine différente. nous atteint tous de façon directe ou indirecte. 4. The translation is wrong or of bad quality. Elliott Thompson était un historien de renommée, jusqu’à ce qu’un scandale lui fasse perdre son emploi, sa dignité et son compagnon . Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “en perdre son latin” – Diccionario español-francés y buscador de traducciones en español. waow trop drole j'ai adoré! Il a beaucoup de dignité dans les manières. Le but de ce comportement est de garder votre dignité. Aimer passionnellement une femme peut faire perdre à l'homme sa dignité quand la femme voit les points faibles et en profite. de nos jours. ties 1. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Prendre le mouchoir dans la poubelle ne porte pas atteinte à l'intégrité physique de Stillman, Taking the tissue out of the garbage can had not interfered with Stillman's bodily. 2. C’est aussi simple que ça. Une atteinte à la dignité humaine fait perdre une de ses libertés individuelles. Ils avaient beau redoubler de méchanceté, ils, These latter worked very hard at being even more, Dune durée de trois mois, son premier épisode de maladie a nécessité une hospitalisation au cours de laquelle, il sest vu, selon lui, prescrire des doses, de soi par son comportement en ligne et hors. Aussi bien dans la vie privée que dans la vie professionnelle, garder la face est primordial. Reviews for Comment perdre sa dignité en une heure; sara-chan22 chapter 4 . C’est important. The respect and honor associated with an important position. ligne s'il ne fait rien pour les conserver. 5. Une fin d’emploi temporaire pour les uns, permanente pour les autres, causant de l’incertitude et de l’anxiété pour une grande majorité de personnes. For longer texts, use the world's best online translator! Trouve quelque chose qui te distrait. Résumé : Une idée assez répandue aujourd'hui consiste à penser qu'un homme pourrait perdre sa dignité du fait des conditions de son existence. Garder son calme et sa dignité. MAIS CETTE STRATÉGIE DE SURVIE OÙ D'ENRICHISSEMENT, EST IMPRESSIONNANTE TOUT COMPTE FAIT. Boucher ketchup on la dénude à chaque fois que l’occasion se présente pour la pub d'un yayourt ou encore pour la promotion d’une voiture ! Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. It should not be summed up with the orange entries. # pyvby Ne crachez pas sur la façade. D'ailleurs j'avais le morale en baisse et ce que j'étais tordue de rire en lisant ta fic xdd pauvre heero, injustement traité! Fort de cela Me Blessy Jean-Chrysostome s'engage à restaurer sa dignité et son honneur. . si une personne ne connait pas ta valeur faut pas rester jusqu'a perdre ta dignitÉ. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. vraiment! = SE FANER, v. pron. AFFAIRE : Soumboulou Bathily risque de perdre sa Dignité a Cause de ses propos.